Pour la version française, cliquez ici

PRIVACY POLICY

Last Revised: July 29, 2014

In the regular course of business, Gilead interacts and communicates directly with health care professionals, customers, employees, clinical trial participants, consumers, business partners, regulatory authorities, and others. Through these interactions and communications, Personal Information may be provided to Gilead and processed electronically and/or manually. Gilead respects individual privacy and values the confidence of such individuals. This privacy statement (the “Privacy Statement”) sets forth Gilead’s privacy principles and obligations with respect to Personal Information, including the implementation of privacy procedures and technical security measures to keep Personal Information private and secure. Gilead will collect, use and disclose Personal Information in accordance with this Privacy Statement and applicable privacy or data protection laws.

Scope

This Privacy Statement applies to all Personal Information received by Gilead (including Personal Information received by third-party organizations or individuals acting as Agents of Gilead) as part of Gilead’s business operations, in any format, including electronic or paper.

Definitions

For the purposes of this Privacy Statement, the following definitions shall apply:

“Agent” means any third party that collects and/or uses Personal Information under the instructions of, and solely for, Gilead or to which Gilead discloses Personal Information for use on Gilead’s behalf.

“Cookies” or “Session ID Cookie” means a piece of data stored on electronically on the user’s computer, which is tied to information about the user.

“Gilead” means Gilead Sciences Canada, Inc., its successors and wholly owned subsidiaries.

“Gilead Website(s)” means websites controlled by Gilead.

“Service Provider” refers collectively to Gilead Sciences Canada, Inc. and meshMD Inc.

“IP Address” means internet protocol address; specifically, comprises of a set of unique numbers that identifies your computer on the internet.

“Personal Information” means any information or set of information that is identifiable with you, as an individual. Examples of Personal Information include an individual’s name, postal address, e-mail address, and telephone number. Personal Information does not include an individual’s name, business title or business address and business telephone number in their capacity as an employee of an organization.

“Portal” means a web based patient enrolment tool controlled by Gilead.

“Sensitive Personal Information” is a type of Personal Information received by Gilead from any source that includes sensitive information about an individual, such as economic or financial information.

Gilead Privacy Principles

NOTICE: The collection, use, and/or disclosure of Personal Information in the business context is essential to the conduct of many of Gilead’s business functions. Where Gilead collects Personal Information directly from individuals, Gilead will, in accordance with applicable law, inform them about the purposes for which it collects and uses their Personal Information, the types of third parties to which Gilead discloses Personal Information, and the choices and means, if any, Gilead offers individuals for limiting the use and/or disclosure of their Personal Information. Notice will be provided in clear and conspicuous language when individuals are first asked to provide Personal Information to Gilead, or as soon as practicable thereafter, and in any event before Gilead uses or discloses the information for a purpose other than that for which the Personal Information was originally collected.

For example, without limitation, Gilead may collect Personal Information for the purposes of employment, disease management, education, decision support systems, requests for product information, clinical trials, registration for Gilead programs, customer service support, marketing or Gilead surveys. Individuals should not provide Gilead with any Personal Information that is not specifically requested. Where Gilead receives Personal Information from its subsidiaries, affiliates, or other entities, it will use and/or disclose such Personal Information in accordance with the notices provided by such entities and the limitations on such use and/or disclosure authorized or consented to by the individuals to whom such Personal Information relates.

CHOICE: Gilead may collect Personal Information from individuals directly and/or from third parties, where Gilead has obtained the individuals’ consent to do so or as otherwise required or permitted by law. The form of consent that Gilead seeks, including whether it is express or implied, will largely depend on the sensitivity of the Personal Information and the reasonable expectations the individual might have in the circumstances.

As appropriate, and in accordance with applicable law, Gilead will offer individuals the opportunity to choose (opt-in/out) whether their Personal Information is (a) to be disclosed to a non-Agent third party, or (b) to be used for a purpose other than the purpose for which it was originally collected and/or authorized or consented to by the individual. Gilead will provide individuals with reasonable mechanisms to exercise their choices. To the extent permitted by applicable law, Gilead may be prevented from providing certain services to individuals who do not consent to the use, access or disclosure of their Personal Information.

Gilead may, in accordance with applicable law, disclose, subject to applicable laws and regulations, Personal Information without an individual’s consent (opt-in) to Agents that assist Gilead with its business activities. Such Agents may include, but are not limited to, service providers that administer Gilead’s email subscriptions and requests for information or provide services in connection with employment applications. Gilead requires such Agents to keep Personal Information confidential and to use and/or disclose Personal Information only to perform functions for Gilead in accordance with Gilead’s instructions and this Privacy Statement.

For Sensitive Personal Information, Gilead will, in accordance with applicable law, give individuals the opportunity to affirmatively and explicitly authorize or consent (opt-in) to the disclosure of their Sensitive Personal Information to a non-Agent third party, or the use of their Sensitive Personal Information for a purpose other than the purpose for which it was originally collected and/or authorized or consented to by the individual.

In accordance with applicable law, Gilead reserves the right to disclose Personal Information to respond to authorized information requests from government authorities or when otherwise required or permitted by law and/or to comply with a judicial proceeding, court order, or legal process.

Gilead may also use and/or disclose Personal Information, in accordance with applicable law, in connection with a contemplated or actual reorganization of its business, when seeking financing or in connection with an assignment, sale, or other transaction involving the disposal of all or part of its business or assets, including for the purpose of permitting the parties to conduct due diligence so as to determine whether a transaction should proceed and on completion of the transaction. In any assignment or sale, the assignee or purchaser may use and/or disclose Personal Information collected by Gilead for substantially the same purposes as described in this Privacy Statement.

We will not share your Personal Information with third parties except as otherwise stated in this

COOKIES AND IP ADDRESS: When you enter the Portal, we collect your browser type, domain, and IP Address. This information reveals nothing personal about you other than the IP Address from which you have access to the Portal. This information is gathered for all Portal visitors. In addition, Gilead stores certain information from your browser using Cookies. Gilead uses session ID Cookies to confirm that users are logged in. These Cookies terminate once the user closes the browser. By default, Gilead use a persistent Cookie that stores your login user identification (but not your password) to make it easier for you to login when you come back to the Portal. All of the Cookies the Portal plants are encrypted. You can remove or block this Cookie using the settings in your browser if you want to disable this convenience feature.

LOG FILES: The Service Provider may use IP Addresses to analyze trends, administer the Portal, track your movement, and gather broad demographic information for aggregate use.

DATA INTEGRITY: Gilead will use Personal Information only in ways that are compatible with the purposes for which it was collected and/or consented to by the individual. Gilead will take reasonable steps to ensure that Personal Information is relevant to its intended use, accurate, complete, and current. Gilead will only store Personal Information for as long as it is needed to fulfill the purposes for which it was collected and as permitted or required by law.

TRANSFERS: Gilead will obtain assurances from its Agents that they will safeguard Personal Information consistent with this statement. An example of appropriate assurances that may be provided by Agents include a contractual obligation that the Agents provide at least the same level of protection as is required by Gilead’s privacy principles. Where Gilead has knowledge that an Agent is using, accessing or disclosing Personal Information in a manner contrary to this Privacy Statement, Gilead will, in accordance with applicable law, take steps to prevent or stop the use, access or disclosure.

In addition, Gilead may send Personal Information outside of the country for the purposes set out above, including for process and storage by service providers in connection with such purposes. However, to the extent that any Personal Information is out of the country, it is subject to the laws of the country in which it is held, and may be subject to disclosure to the governments, courts or law enforcement or regulatory agencies of such other country, pursuant to the laws of such country.

ACCESS AND CORRECTION: Access to Personal Information is limited to a restricted number of Gilead employees with a business ‘need-to-know’ or whose duties reasonably require such information, Agents with whom Gilead contracts to carry out business activities for Gilead, and, to the extent applicable, certain companies with which Gilead may conduct joint programs. Gilead identifies to whom, and for what purposes, it discloses Personal Information, at the time it collects such information from the individual and obtains the individual’s consent to such disclosure, subject to applicable law. Gilead trains its employees about the importance of privacy and how to handle and manage Personal Information appropriately and securely. Personal Information handled by Gilead Agents or companies with which Gilead may conduct joint programs is governed by this Privacy Statement and applicable privacy or data protection laws.

Upon written request, Gilead will, to the extent required by applicable law, grant individuals access to Personal Information that it holds about them. In addition, Gilead will, to the extent required by applicable law, permit individuals to correct, amend, or delete information that is demonstrated to be inaccurate or incomplete, subject to certain exceptions. Individuals may revoke (opt-out) at any time, to the extent permitted by applicable law, their consent and/or authorization to use and/or share their Personal Information. All requests to revoke or amend consent should be in writing to Gilead as directed below under DISPUTE RESOLUTION.

SECURITY: Gilead will take precautions in accordance with applicable law to protect Personal Information in its possession from loss, misuse, and unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.

ENFORCEMENT: Gilead will conduct periodic compliance audits of its relevant privacy practices to verify adherence to this Privacy Statement.

DISPUTE RESOLUTION: Any questions or concerns regarding the use or disclosure of Personal Information and requests to opt-out of future communications from Gilead or a particular Gilead program should be directed to Gilead by telephone at (800) GILEAD5 or +1 (650) 522-5775 or by e-mail at privacy@gilead.com. Alternatively, letters may be sent to the following address:

Gilead Sciences Canada, Inc.
Attn: Privacy
6711 Mississauga Rd N, suite 600,
Mississauga, Ontario
Canada L5N 2W3

All communications to Gilead should include the individual’s name and contact information (such as e-mail address, phone number, or mailing address), and a detailed explanation of the request. E-mail requests to delete, amend, or correct Personal Information should include “Deletion Request” or “Amendment/Correction Request”, as applicable, in the subject line of the e-mail. Gilead will, subject to applicable law, endeavor to respond to all reasonable requests in a timely manner, and in any case, no less than thirty (30) days from receipt of such request.

Gilead will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of Personal Information in accordance with the principles contained in this Privacy Statement.

Limitation on Application of Principles

Adherence by Gilead to these principles may be to the extent expressly required by a legal obligation or an applicable law, regulation, or rule.

Contact Information

Questions or comments regarding this Privacy Statement should be submitted to Gilead as follows:

Gilead Sciences Canada, Inc.
Attn: Privacy
6711 Mississauga Rd N, suite 600,
Mississauga, Ontario
Canada L5N 2W3

(800) GILEAD5 or +1 (650) 522-5775
e-mail at privacy at gilead dot com

Changes to Gilead Privacy Statements

If Gilead changes its privacy practices, an updated version of the Privacy Statement will reflect those changes. The Privacy Statement is current as of the “last revised” date that appears at the top of this document.




 

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ DE GILEAD

URL : http://gileadmomentum.com/privacy
Dernière révision: 29 Juillet 2014

Dans le cours normal de ses activités, Gilead interagit et communique directement avec des professionnels des soins de santé, des clients, des employés, des participants à des essais cliniques, des consommateurs, des partenaires commerciaux, des organismes de réglementation et d'autres. Dans le cadre de ces interactions et communications, des renseignements personnels peuvent être fournis à Gilead et traités électroniquement ou manuellement. Gilead respecte la confidentialité des personnes et accorde de l'importance à la confiance qu'elles lui portent. La présente déclaration de confidentialité (« déclaration de confidentialité ») définit les principes et les obligations de confidentialité de Gilead en matière de renseignements personnels, y compris l'application de procédures de confidentialité et de mesures de sécurité technique afin de protéger la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels. Gilead recueillera, utilisera et communiquera des renseignements personnels conformément à la présente déclaration de confidentialité et aux lois sur la protection des renseignements personnels et des données applicables.

Portée

La présente déclaration de confidentialité s'applique à tous les renseignements personnels reçus par Gilead (y compris les renseignements personnels reçus par des entreprises ou des personnes tierces agissant en tant que mandataires de Gilead) dans le cadre des activités commerciales de Gilead, quel que soit le format, y compris les formats électroniques ou papier.

Définitions

Pour les besoins de la présente déclaration de confidentialité, les définitions suivantes s'appliquent :

« Adresse IP » désigne une adresse numérique composée plus particulièrement d’un groupe de nombres qui identifie de façon unique votre ordinateur sur le réseau Internet.

« Fournisseur de services » désigne collectivement Gilead Sciences Canada, Inc. et meshMD Inc.

« Gilead » désigne Gilead Sciences Canada, Inc., les sociétés qui la remplacent et ses filiales détenues à 100 %.

« Mandataire » désigne tout tiers qui collecte ou utilise des renseignements personnels suivant les instructions de Gilead et uniquement pour le compte de celle-ci ou auquel Gilead divulgue des renseignements personnels qui seront utilisés pour le compte de Gilead.

« Portail » désigne un outil d’inscription des patients sur le Web qui est contrôlé par Gilead.

« Renseignements personnels » désigne tout renseignement ou ensemble de renseignements permettant de vous identifier. À titre d’exemple, les renseignements personnels comprennent le nom, l'adresse postale, l'adresse de courriel et le numéro de téléphone d'une personne. Les renseignements personnels ne comprennent pas le nom d’une personne, son titre professionnel, son adresse d’affaires et son numéro de téléphone d’affaires en tant qu’employé d’une organisation.

Les « Renseignements personnels sensibles » sont un type de renseignements personnels reçus par Gilead de n'importe quelle source qui comprend des renseignements personnels sensibles au sujet d’une personne, comme des renseignements économiques ou financiers.

« Site(s) Web de Gilead » désigne les sites Web contrôlés par Gilead.

« Témoins » ou « Témoin d’identification temporaire » (ou cookie) désignent un élément d’information stocké électroniquement sur l’ordinateur de l’utilisateur qui est lié aux renseignements concernant l’utilisateur.

Principes de confidentialité de Gilead

AVIS : la collecte, l'utilisation ou la divulgation de renseignements personnels dans le cadre des activités sont essentielles à la réalisation de nombreuses fonctions commerciales de Gilead. Lorsque Gilead collecte des renseignements personnels directement auprès de personnes, Gilead informera celles-ci, conformément à la loi applicable, des fins pour lesquelles elle collecte et utilise leurs renseignements personnels, des types de tiers auxquels Gilead divulgue les renseignements personnels et des choix et moyens, le cas échéant, offerts aux personnes afin qu'elles limitent l'utilisation ou la divulgation de leurs renseignements personnels. Un avis sera donné de façon visible et dans un langage clair lorsqu'il sera demandé pour la première fois aux personnes de fournir des renseignements personnels, ou dès que possible par la suite, et, dans tous les cas, avant que Gilead n'utilise ou ne divulgue ces renseignements pour des besoins autres que ceux pour lesquels les renseignements personnels ont été collectés à l'origine.

Par exemple, sans restriction, Gilead peut collecter des renseignements personnels pour des besoins d’emploi, de suivi d'une maladie, de formation, de systèmes d'aide à la décision, de demandes d'informations sur un produit, d'essais cliniques, d'inscription à des programmes de Gilead, de soutien à la clientèle, de marketing ou d'enquêtes de Gilead. Les personnes ne doivent pas fournir à Gilead des renseignements personnels qui ne sont pas spécifiquement demandés. Lorsque Gilead reçoit des renseignements personnels de ses filiales, sociétés affiliées ou autres entités, elle utilisera ou divulguera ces renseignements personnels conformément aux avis fournis par ces entités et aux restrictions de cette utilisation ou divulgation autorisée ou consentie par les personnes concernées par ces renseignements personnels.

CHOIX : Gilead peut collecter des renseignements personnels auprès des personnes directement et/ou auprès de tiers lorsqu’elle a obtenu le consentement de celles-ci à cet égard ou comme il est autrement exigé ou permis par la loi. La forme du consentement que Gilead demande, qu’il soit implicite ou explicite, dépendra en grande partie du caractère sensible des renseignements personnels et des attentes raisonnables de ces personnes dans les circonstances.

Comme il convient, et conformément à la loi applicable, Gilead offrira aux personnes la possibilité de choisir (inclusion/exclusion) si leurs renseignements personnels (a) seront divulgués à un tiers qui n'est pas un mandataire ou (b) seront utilisés pour des besoins autres que ceux pour lesquels ils ont été collectés, autorisés ou consentis à l'origine par la personne. Gilead proposera aux personnes des mécanismes raisonnables leur permettant d'exprimer leurs choix. Dans la mesure permise par la loi applicable, Gilead peut être empêchée de fournir certains services aux personnes qui ne consentent pas à l'utilisation, à la consultation ou à la divulgation de leurs renseignements personnels.

Gilead peut, conformément à la loi applicable, divulguer, sous réserve des lois et réglementations applicables, des renseignements personnels sans le consentement de la personne (inclusion) à des mandataires qui aident Gilead dans ses activités commerciales. Ces mandataires peuvent comprendre, sans que cela ne s'y limite, des fournisseurs de services qui gèrent les abonnements et les demandes d'information par courriel à Gilead ou fournissent des services en rapport avec des demandes d'emploi. Gilead demande à ces mandataires de respecter la confidentialité des renseignements personnels et d'utiliser ou de divulguer des renseignements personnels uniquement pour effectuer des tâches pour Gilead conformément aux instructions de Gilead et à la présente déclaration de confidentialité.

En matière de renseignements personnels sensibles, Gilead offrira, conformément à la loi applicable, aux personnes l’occasion d'autoriser ou de consentir (inclusion) de façon positive et explicite à la divulgation de leurs renseignements personnels sensibles à un tiers qui n'est pas un mandataire ou à l'utilisation de leurs renseignements personnels sensibles pour des besoins autres que ceux pour lesquels ils ont été collectés, autorisés ou consentis à l'origine par la personne.

Conformément à la loi applicable, Gilead se réserve le droit de divulguer des renseignements personnels pour répondre à des demandes d'informations autorisées des autorités publiques ou lorsque cela est autrement exigé ou permis par la loi ou pour respecter une procédure judiciaire, une ordonnance du tribunal ou une décision judiciaire.

Gilead peut aussi utiliser ou divulguer des renseignements personnels, conformément à la loi applicable, dans le cadre d'une réorganisation envisagée ou réalisée de ses activités, lors de la recherche d'un financement ou relativement à une cession, une vente ou une autre transaction mettant en cause la cession de tout ou partie de ses activités ou de ses actifs, y compris pour autoriser les parties à procéder à une vérification diligente afin de déterminer si une transaction doit avoir lieu et au moment de la réalisation de la transaction. Lors d'une cession ou d'une vente, le cessionnaire ou l'acheteur peut utiliser ou divulguer des renseignements personnels collectés par Gilead pour essentiellement les mêmes fins que celles décrites dans la présente déclaration de confidentialité.

Nous ne partagerons pas vos renseignements personnels avec des tiers sauf comme il est stipulé dans la présente déclaration de confidentialité.

TÉMOINS ET ADRESSE IP : Lorsque vous accédez au portail, nous collectons des données concernant votre type de navigateur, votre domaine et votre adresse IP. Ces renseignements ne révèlent rien de personnel à votre sujet, sauf l’adresse IP à partir de laquelle vous avez accès au portail. Ces renseignements sont recueillis pour tous les visiteurs du portail. De plus, Gilead enregistre certains renseignements à partir de votre navigateur à l’aide de témoins. Gilead utilise des témoins d’identification temporaires pour confirmer que les utilisateurs sont connectés. Ces témoins disparaissent une fois que l’utilisateur ferme le navigateur. Par défaut, Gilead installe un témoin persistant qui enregistre votre nom d’utilisateur (mais non votre mot de passe) pour que vous puissiez ensuite vous reconnecter plus facilement au portail. Tous les témoins que le portail installe sont cryptés. Vous pouvez supprimer ou bloquer ce témoin en utilisant les paramètres de votre navigateur si vous souhaitez désactiver cette fonction.

FICHIERS JOURNAUX : Le fournisseur de services peut utiliser les adresses IP pour analyser les tendances, administrer le portail, suivre vos déplacements et recueillir des données démographiques générales qui ne seront utilisées que d’une manière agrégée.

INTÉGRITÉ DES DONNÉES : Gilead utilisera les renseignements personnels uniquement de façons compatibles avec les fins pour lesquelles ils ont été collectés ou consentis à l'origine par la personne. Gilead prendra les mesures raisonnables afin de garantir que les renseignements personnels sont pertinents pour l'utilisation prévue, exacts, exhaustifs et à jour. Gilead ne conservera des renseignements personnels que tant qu'ils sont nécessaires pour répondre aux besoins pour lesquels ils ont été collectés et comme il est permis ou exigé par la loi.

TRANSFERTS : Gilead s'assurera auprès de ses mandataires qu'ils protégeront les renseignements personnels conformément à la présente déclaration. Par exemple, les mandataires peuvent assumer une obligation contractuelle selon laquelle ils assurent au moins au même niveau de protection que celui exigé par les principes de confidentialité de Gilead. Lorsque Gilead sait qu'un mandataire utilise, consulte ou divulgue des renseignements personnels d'une façon qui est contraire à la présente déclaration de confidentialité, Gilead prendra les mesures raisonnables, conformément à la loi applicable, pour empêcher ou arrêter l'utilisation, la consultation ou la divulgation.

Gilead peut également transmettre des renseignements personnels à l’étranger aux fins indiquées ci-dessus, y compris le traitement et le stockage par des fournisseurs de services à cet égard. Cependant, dans la mesure où des renseignements personnels se trouvent à l’étranger, ils sont assujettis aux lois du pays dans lequel ils sont détenus et peuvent faire l’objet de divulgation aux gouvernements, aux tribunaux et aux organismes d’application de la loi ou de réglementation de ce pays, conformément aux lois en vigueur dans celui-ci.

ACCÈS ET CORRECTION : l'accès aux renseignements personnels est limité à un nombre restreint d’employés de Gilead, qui doivent en avoir connaissance à des fins d’exploitation ou dont les fonctions exigent raisonnablement leur consultation, aux mandataires qui ont convenu d'exercer des activités pour le compte de Gilead et, dans la mesure applicable, certaines sociétés avec lesquelles Gilead peut avoir des programmes communs. Gilead identifie le destinataire des renseignements personnels et fournit les motifs pour lesquels elle divulgue ces renseignements au moment où elle les collecte auprès de la personne et obtient le consentement de celle-ci à cette divulgation, sous réserve de la loi applicable. Gilead forme ses employés au sujet de l'importance de la confidentialité et à la façon de gérer les renseignements personnels de façon appropriée et sécurisée. Les renseignements personnels gérés par les mandataires de Gilead ou les sociétés avec lesquelles Gilead a des programmes communs sont régis par la présente déclaration de confidentialité et les lois applicables en matière de confidentialité et de protection des données.

Sur demande écrite, Gilead accordera, dans la mesure requise par la loi applicable, aux personnes un accès aux renseignements personnels qu'elle détient sur elles. De plus, Gilead permettra, dans la mesure requise par la loi, aux personnes de corriger, modifier ou supprimer des renseignements qui s'avèrent inexacts ou incomplets, sous réserve de certaines exceptions.

Les personnes peuvent annuler (exclusion) leur consentement ou leur autorisation à utiliser ou à divulguer leurs renseignements personnels à n'importe quel moment, dans la mesure permise par la loi. Toutes les demandes d'annulation ou de modification du consentement devront être effectuées par écrit et adressées à Gilead tel que cela est prévu dans la rubrique RÉSOLUTION DES CONFLITS.

SÉCURITÉ : Gilead prendra des précautions, conformément à la loi applicable, pour protéger les renseignements personnels en sa possession de perte, mauvaise utilisation et accès, divulgation, modification et destruction non autorisés.

APPLICATION : Gilead effectuera des audits de conformité réguliers de ses pratiques de confidentialité concernées afin de vérifier le respect de la présente déclaration de confidentialité.

RÉSOLUTION DES CONFLITS : toutes les questions ou inquiétudes au sujet de l'utilisation ou de la divulgation de renseignements personnels et les demandes d'exclusion de toutes communications futures de la part de Gilead ou d'un programme de Gilead donné devront être adressées à Gilead par téléphone au (800) GILEAD5 ou +1 (650) 522-5775, ou par courriel à privacy@gilead.com. Le courrier peut autrement être envoyé à l'adresse suivante :

Gilead Sciences Canada, Inc.
Attn: Privacy
6711 Mississauga Rd N, suite 600
Mississauga (Ontario)
Canada L5N 2W3

Toutes les communications adressées à Gilead doivent comprendre le nom de la personne et ses coordonnées (comme l'adresse de courriel, le numéro de téléphone ou l'adresse postale) et une explication détaillée de la demande. Les demandes de suppression, de modification ou de correction de renseignements personnels faites par courriel, devront indiquer « Demande de suppression » ou « Demande de modification/correction », suivant le cas, dans la ligne d'objet du courriel. Gilead répondra, sous réserve de la loi applicable, à toutes les demandes raisonnables en temps opportun et, dans tous les cas, dans les trente (30) jours suivant la réception de la demande.

Gilead effectuera une enquête sur les plaintes et les conflits au sujet de l'utilisation et de la divulgation de renseignements personnels et essayera de les résoudre conformément aux principes contenus dans la présente déclaration de confidentialité.

Limitation de l’application des principes

Le respect par Gilead de ces principes peut être limité dans la mesure expressément exigée par une obligation légale ou une loi, une réglementation ou une règle en vigueur.

Coordonnées

Les questions ou les commentaires au sujet de cette déclaration de confidentialité doivent être envoyés à Gilead comme suit :

Gilead Sciences Canada, Inc.
Attn: Privacy
6711 Mississauga Rd N, suite 600
Mississauga (Ontario)
Canada L5N 2W3

(800) GILEAD5 or +1 (650) 522-5775
Courriel : privacy@gilead.com

Modifications des déclarations de confidentialité de Gilead

Si Gilead modifie ses pratiques de confidentialité, une version mise à jour de la déclaration de confidentialité tiendra compte de ces changements. La protection des données est à jour à la «dernière révision» la date qui apparaît en haut de ce document.

©2018 Gilead — Tous droits réservés. L’utilisation de ce site Web est soumise à nos Conditions d’Utilisation et à notre Politique de Confidentialité.